On naît et on crie,
On joue, on grandit
On essaie d’éviter
Tous les pièges de la vie
On trébuche, on échoue,
Puis, on fait de son mieux
Pour se mettre debout
On vieillit comme un vieux
Avant l’âge endormi
Ceux qui cherchent
Dans le vide, vont trouver
Ceux qui cherchent dans le vide
Ceux qui cherchent
Dans le vide, vont trouver
Ceux qui cherchent dans le vide
Allons vers les digues
Allons vers les digues
Allons vers les digues
Pour les renverser
A voir si tu viens
Allons vers les digues
Car là, tout ce qui tient
Nous empêche de rêver
A l’abri des remparts
J’ai vécu trop longtemps
Sans savoir à quoi sert
La beauté des saisons
A l’abri des remparts
Je faisais de la prison
Dans mon propre donjon
Il n’est jamais trop tard
S’égarer, ça s’apprend
Allons vers les digues
Allons vers les digues
Allons vers les digues
Pour les renverser
A voir si tu viens
Allons vers les digues
Car là, tout ce qui tient
Nous empêche de rêver
A voir si tu viens
Courbons le destin
Allons vers les digues…
We worden geboren en we schreeuwen
We spelen, we groeien op
We proberen alle valkuilen
Van het leven te vermijden
We struikelen, we falen
En daarna doen we ons best
Om weer overeind te krabbelen
Vroegtijdig oud en vroegtijdig
Ingeslapen worden we ouder
Zij die zoeken
In de leegte, zullen vinden
Zij die zoeken in de leegte
Zij die zoeken
In de leegte, zullen vinden
Zij die zoeken in de leegte
Laten we naar de dijken gaan
Laten we naar de dijken gaan
Laten we naar de dijken gaan
Om ze omver te duwen
Eens zien of je komt
Laten we naar de dijken gaan
Want alles wat daar steek- en standhoudt
Staat onze dromen in de weg
Onder de beschutting van versterkte muren
Heb ik te lang geleefd
Zonder te weten waarom
De seizoenen zo mooi zijn
Onder de beschutting van versterkte muren
Zat ik in de gevangenis
Van mijn eigen burchttoren
Het is nooit te laat
Verdwalen kun je leren
Laten we naar de dijken gaan
Laten we naar de dijken gaan
Laten we naar de dijken gaan
Om ze omver te duwen
Eens zien of je komt
Laten we naar de dijken gaan
Want alles wat daar steek- en standhoudt
Staat onze dromen in de weg
Eens zien of je komt
Laten we het lot ombuigen
Laten we naar de dijken gaan